AGENDA

14 März 2025

Vernissage CONSUELO / SOMA5

18:00

Sound Performance Tobias Maria Koch

19:30

DJ set HMOT

21:00
15 März 2025

Stickerei-Workshop mit Consuelo Cifuentes

15:00-17:00
22 März 2025

Fermentations-Workshop von Byungseo Yoo

15:00-17:00
29 März 2025

Stickerei-Workshop mit Consuelo Cifuentes

15:00-17:00
26 Apr. 2025

Finissage CONSUELO / SOMA5

17:00

Soundperformance Tobias Maria Koch

17:30

TRACE, SET, PRINT!, 25.3. – 23.4.2022

Sophie Benvenuti, Linus Bill + Adrien Horni, Judith Kakon, Katrin Hotz, Izidora L. LETHE, Nicolas Polli, Gaia Vincensini

Vernissage
Fr, 25. März 2022, 18:00
Tunes von XU
Gyoza von Gärbi Breihaus, Biel/Bienne

DRUCK ALS KUNST
Mit, 6. April 2022, 19:00
Gespräch mit Arno Hassler (Atelier de gravure Moutier), Linus Bill+Adrien Horni, Izidora L. LETHE, Claudine Metzger (Kunsthaus Grenchen), Felix Stöckle

Finissage
Sa, 23. April 2022, 12:00
Book Launch KRONE COURONNE mit TURBO PRESS, Biel/Bienne

Öffnungszeiten
Fr, 15:00-18:00
Sa, 12:00-16:00
So, 15:00-18:00


For the exhibition TRACE, SET, PRINT!, eight artists - Sophie Benvenuti, Linus Bill+Adrien Horni, Judith Kakon, Katrin Hotz, Izidora L. LETHE, Nicolas Polli and Gaia Vincensini - were invited to translate their artistic practices into the medium of print.

The seven new series of prints are the result of a collaboration and a form of residency between the artists and Atelier gravure in Moutier - one of the printing ateliers in the region of the Berner Jura that take pride in traditional printing techniques. Accompanied by existing works of the eight artists - giving us a glimpse into their respective practices - these series of heliogravure prints reflect on the act of "translation" as a performative and communicative tool.

In collaboration with Atelier de gravure Moutier.

Die Ausstellung wird unterstützt von der Fondation Bonhôte pour l'art contemporain, Migros Kulturprozent und Oertli Stiftung.